I'm skinny. If someone calls me fat, should I be insulted?
I'm white. If someone calls me black, should I be insulted?
Some people find being called gay insulting. Usually those people are themselves anti-gay, so the idea that someone is calling them a male f**k is offensive. But if you don't care that people are gay, why would you care being called that?